niggling concern

Translations
небольшая озабоченность
He expressed a niggling concern about the project's timeline.
Он выразил небольшую озабоченность по поводу сроков проекта.